「おならする」を英語で

original ボボボーボ・ボーボボ 2 (ジャンプ・コミックス)

「おならをする」は英語で fart ですが婉曲表現や冗談での表現がいくつもあります。

よく使われる婉曲表現は “to break wind” などでしょうか。

他にも “break gas” や “shoot a fairy(妖精を撃つ)" 等の表現もあります。