POSTS
来年のこの時までには~だろう
original updated by zeevveez
「来年のこの時までには~だろう」という表現です。
例文:
“By this time next year the company will have been in business for twenty years."
「来年のこの時までに、会社は営業をはじめて20年経ったことになる。」
from TOEIC TEST 英文法スピードマスター ― 1問30秒・驚異のスピード解法で900点をめざす
ちなみに「来年の今頃には誰もがなでしこジャパンを忘れ去っているだろう。」を訳しますと
“By this time next year everybody will have forgotten about Nadeshiko Japan”
になります。